Why does doing anything good make me feel worse afterward?

Sounds as if you are experiencing fatigue. The cause of which could be mental/physical or emotional. Fatigue is usually linked to a physical issue or life changes that inspire stress and depression. If the weakness feeling doesn't go away please check in with your local doctor as they can rule out most of the causes.